Jean-Luc Achard is a tibetologist, researcher at the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS, France), as well as the editor and publisher of the Revue d’Etudes Tibétaines, a free online academic journal of Tibetan Studies. He has been studying Buddhism for 35 years and has specialized in the study and practice of the teachings of Dzogchen (Great Perfection). In particular, he has studied with Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche for several years and translated numerous Bönpo texts of Dzogchen for the retreats of Yongdzin Rinpoche. He is currently engaged in the translations and commentaries of sevearal key works of Dzogchen belonging to the Bön and Nyingma tradition of Tibetan Buddhism. He lives in Courdimanche-sur-Essonne, a small village in France.
“The Six Lamps guides us into the world of Dzogchen…A major contribution to the study and practice of Dzogchen, this book offers a glimpse of Bön’s highest teachings.”—Buddhadharma
“Jean-Luc Achard is undoubtedly one of the most experienced and knowledgeable Western scholars on the various Great Perfection systems of Tibet, both Buddhist and Bon. His lucid and annotated translation of the Six Lamps is a must read for any serious student and practitioner of Tibetan Dzogchen. His masterly translation is assisted with learned comments and notes which will assist inquisitive researchers in their quest for primary sources and contextualization. This volume is an important contribution to Tibetan Studies in general as well as to the serious specialists and student of this meditative systems.”—Marc des Jardins, Concordia University
“This book is a must read for all those who are interested in the doctrines of the Great Perfection of the Bonpo and Nyingma traditions. The expertise of the author on the subject matter is pleasantly reflected in his meticulous yet poetical translations. A welcome and significant addition to publications in Western languages on a fundamental topic.”—Donatella Rossi, author of The Philosophical View of the Great Perfection in the Tibetan Bon Religion
THE SIX LAMPS
Secret Dzogchen Instructions of the Bön Tradition
- add to cart Paperback $15.95
- add to cart eBook $9.99
The Instructions on the Six Lamps is a profound and important work from the Bön Dzogchen tradition and is one of the root texts of the Zhangzhung Nyengyü (Oral Transmission of Zhangzhung) series of orally transmitted teachings. Considered to be the central work of the inner cycle of these teachings, it expertly details the principles of the natural state and its visionary marvels. The root text describes highly secret precepts of Dzogchen (Great Perfection) practice—the teachings of Trekchö and Thögel—as revealed by Tapihritsa to Gyerpung Nangzher Löpo. The teachings in this text represent oral instructions transmitted by a single master to a single disciple in the mode known as “single transmission.” It is through such a practice that one can see the clear light of one’s own mind before achieving complete buddhahood. In this respect, the text contains a complete teaching of Dzogchen, from beginning to end.
Sera Monastery
Coming Fall 2019
The definitive history of Sera Monastery, one of the great monastic universities of Tibet, from its founding to the present.
Founded in 1419, Sera Monastery was one of the three densas, the great seats of learning of the Geluk school of Tibetan Buddhism. With over 9,000 monks in residence in 1959, it was the second largest monastery in the world. Throughout its history, Sera has produced some of Tibet’s most important saints, scholars, and political leaders.
The scholars José Cabezón and Penpa Dorjee begin Sera Monastery with the history of monasticism from the time of the Buddha through its early development in Tibet and then tell the 600-year story of Sera from its founding to the present. They recount how the monastery grew and evolved during the centuries, how it has fared under Chinese rule, and how it was transplanted in the Tibetan refugee camps of South India. We are introduced to some of Sera’s most important lamas and hermits, as well as its curriculum, yearly calendar, the daily life of scholar monks, and the role Sera monks played in the political history of Tibet.
Former Sera monks themselves, Cabezón and Dorjee demonstrate their firsthand knowledge of the monastery, its traditions, and daily life on every page. Scrupulously researched over decades, Sera Monastery is the most comprehensive history of a Tibetan monastery ever written in a Western language.
Creativity, Spirituality, and Making a Buck
Available Fall 2019
“How do I make a living doing what I love?”
“Am I a sellout as an artist if I want to be successful?”
“How do I integrate my spiritual principles with the art of running a business? And actually, um, how do I run a business?”
Are you struggling to reconcile your calling with your need to make a living wage? Are you wondering what to do once your art starts selling, or how to achieve success in your field, or what it even means to be successful?
In Creativity, Spirituality, and Making a Buck, David Nichtern—a beloved Buddhist teacher and successful musician, composer, and producer who has worked with the likes of Paul Simon, Stevie Wonder, Jerry Garcia, and Lana Del Rey—offers his lived, learned experience as an entrepreneur, musician, and Buddhist teacher to first help you figure out what “success” means to you and then show you how to get there. If you’re trying to align your spiritual, creative, and financial pursuits and discover what it means to truly live well, this book is for you.
Beautiful Adornment of Mount Meru
The lucid literary style of Beautiful Adornment of Mount Meru has made it a classic in the study of Indian philosophical thought, both in Tibetan monasteries and contemporary academic circles.
Beautiful Adornment of Mount Meru is a work of doxography, presenting the distinctive philosophical tenets of the Indian Buddhist and non-Buddhist schools in a systematic manner that ascends through increasingly more subtle views. It is a Tibetan corollary to contemporary histories of philosophy. The “Mount Meru” of the title is the Buddha’s teachings, and Changkya’s work excels in particular in its treatment of the two Mahayana Buddhist schools, the Yogācāra (here called the Vijñaptimātra) and the Madhyamaka. Beautiful Adornment is often praised for the clarity of its prose and its economical use of citations from Indian texts. It skillfully examines core philosophical issues, supplemented with several intriguing ancillary discussions, and draws heavily on the works of Tsongkhapa and his disciples in the Geluk tradition he founded.
Mind Seeing Mind
Coming Fall 2019
A definitive study of one of the most important practice lineages in Tibetan Buddhism, with translations of its key texts.
Mahāmudrā, the “great seal,” refers to the ultimate nature of mind and reality, to a meditative practice for realizing that ultimate reality, and to the final fruition of buddhahood. It is especially prominent in the Kagyü tradition of Tibetan Buddhism, so it sometimes comes as a surprise that mahāmudrā has played an important role in the Geluk school, where it is part of a special transmission received in a vision by the tradition’s founder, Tsongkhapa. Mahāmudrā is a significant component of Geluk ritual and meditative life, widely studied and taught by contemporary masters such as the Dalai Lama.
Roger Jackson’s Mind Seeing Mind offers us both a definitive scholarly study of the history, texts, and doctrines of Geluk mahāmudrā and masterful translations of its seminal texts. It provides a skillful survey of the Indian sources of the teaching, illuminates the place of mahāmudrā among Tibetan Buddhist schools, and details the history and major textual sources of Geluk mahāmudrā. Jackson also addresses critical questions, such as the relation between Geluk and Kagyü mahāmudrā, and places mahāmudrā in the context of contemporary religious studies. The translation portion of Mind Seeing Mind includes ten texts on mahāmudrā history, ritual, and practice.
Mind Seeing Mind adds considerably to our understanding of Tibetan Buddhist spirituality and shows how mahāmudrā came to be woven throughout the fabric of the Geluk tradition.
What Makes You So Busy?
Khenpo Sodargye, a world-famous Tibetan Buddhist lama and scholar, offers guidance on an issue that troubles so many of us in the modern world: What is true happiness, and how do we achieve it?
Bombarded with information, endlessly pursuing possessions—we look for happiness in all the wrong places. Khenpo Sodargye, one of the busiest Buddhist teachers in the world, shows us how to redirect our attention away from such distractions and instead calm our minds and find true contentment.
The Faults of Meat
Coming Fall 2019
Should all Buddhists be vegetarian?
Vegetarianism is an important topic of debate in Buddhist circles—some argue that Buddhists should avoid meat entirely while others suggest that it is acceptable. For the most part, however, this ethical query has been conducted in the West without consulting traditional literature on the subject. The Faults of Meat brings together for the first time a collection of rich and intricate explorations of authoritative Tibetan views on eating meat. These fourteen nuanced texts, ranging from scholastic treatises to poetic verse, reveal vegetarianism as a significant, ongoing issue of debate for Tibetans across time and traditions, with a wide variety of voices marshaled against meat, and a few in favor. Authors include many important Tibetan teachers:
Dolpopa Sherab Gyaltsen (1292–1361)
Khedrup Jé (1385–1438)
The eighth Karmapa, Mikyö Dorjé (1507–1554)
Shabkar Tsokdrük Rangdröl (1781–1851)
Khenpo Tsultrim Lodrö (1961– )
and many more.
These Buddhist teachers recognize both the ethical problems that surround meat eating and the practical challenges of maintaining a vegetarian diet; their skilled arguments are illuminated further by the translators’ introductions to each work.
The perspectives in The Faults of Meat are strikingly relevant to our discussions of vegetarianism today; they introduce us to new approaches and solutions to a contentious issue for Buddhists.
Reasons and Lives in Buddhist Traditions
Available December 2019
Particularly known for his groundbreaking and influential work in Tibetan studies, Matthew Kapstein is a true polymath in Buddhist and Asian studies more generally; possessing unsurpassed knowledge of Tibetan culture and civilization, he is also deeply grounded in Sanskrit and Indology, and his highly accomplished work in these cultural and civilizational areas has exemplified a whole range of disciplinary perspectives.
Reflecting something of the astonishing range of Matthew Kapstein’s work and interests, this collection of essays pays tribute to a luminary in the field by exemplifying some of the diverse work in Buddhist and Asian studies that has been impacted by his scholarship and teaching. Engaging matters as diverse as the legal foundations of Tibetan religious thought, the teaching careers of modern Chinese Buddhists, the history of Bhutan, and the hermeneutical insights of Vasubandhu, these essays by students and colleagues of Matthew Kapstein are offered as testament to a singular scholar and teacher whose wide-ranging work is unified by a rare intellectual selflessness.
The Illustrated Lotus Sutra
Coming Fall 2019
The Lotus Sutra is regarded as one of the world’s great religious scriptures and most influential texts. It’s a seminal work in the development of Buddhism throughout East Asia and, by extension, in the development of Mahayana Buddhism throughout the world. Taking place in a vast and fantastical cosmic setting, the Lotus Sutra places emphasis on skillfully doing whatever is needed to serve and compassionately care for others, on breaking down distinctions between the fully enlightened buddha and the bodhisattva who vows to postpone salvation until all beings may share it, and especially on each and every being’s innate capacity to become a buddha.
This illustrated edition features more than 110 full-page and two-page illustrations by a world-renowned and award-winning artist, and brings the fantastical and image-filled world of the Lotus Sutra vividly to life. Demi’s illustrations are both classical and contemporary in feel, perfectly complementing Reeves’s masterful and modern translation.
Following in the Buddha’s Footsteps
Coming Fall 2019
Delve into the substance of spiritual practice in this fourth volume of the Dalai Lama’s definitive series on the path to awakening, Following in the Buddha’s Footsteps. You’ll first hear His Holiness’s explanation of the Buddha, Dharma, and Sangha, why they are reliable guides on the path, and how to relate to them. His Holiness then describes the three essential trainings common to all Buddhist traditions: the higher trainings in ethical conduct, concentration, and wisdom. These chapters show us how to live a life free of harm to self or others and give us detailed instructions on how to develop single-pointed concentration as well as the higher states of concentration available to an earnest practitioner. In addition, the chapters on wisdom contain in-depth teachings on the noble eightfold path and the four establishments of mindfulness for developing greater awareness and understanding of our body, feelings, mind, and other phenomena. Together, these topics form the core of Buddhist practice.
This is a book to treasure and refer to repeatedly as you begin the path, progress on it, and near the final goal of nirvāṇa.
Brilliantly Illuminating Lamp of the Five Stages
The Brilliantly Illuminating Lamp of the Five Stages (rim lnga rab tu gsal ba’i sgron me) is Tsong Khapa’s master commentary on the perfection-stage practices of the Esoteric Community (Guhyasamāja), the tantra he considered fundamental for the “father tantra” class of unexcelled yoga tantras, as the primary source for the development of the “magic body” technique for attaining buddhahood. Based on Nāgārjuna’s Five Stages (Pañcakrama) and Āryadeva’s Lamp That Integrates the Practices (Caryāmelāpakapradīpa), as well as a vast range of other works by Indian and Tibetan scholars and adepts, it also reveals openly the experiences of the author, himself a master practitioner.
This blockbuster work of Jey Tsong Khapa opens a window on one of the most amazing, incredibly advanced attainments ever claimed to be possible for a human being within a single lifetime. The author explains in detail the relation between exoteric and esoteric teachings and practices on the path to complete enlightenment, with its seemingly superhuman awarenesses and abilities. He clarifies the interconnections between the various categories of secret tantras, inspires by showing how far-reaching are the systematic methods of positive personal transformation developed and taught in India and Tibet, and openly shows what this tradition considered possible, giving us a whole new vision of life’s meaning and a strengthened confidence in our horizon of opportunities. This bold and well-reasoned work presents a fascinating new way to understand our own body and mind, to manage more confidently our own life and death trajectories, and to rejoice in the sense of the extreme value of our human lifetime as a platform for realizing our personal evolutionary potential.
Manjushri’s Innermost Secret
Highly informative and deeply moving, Manjushri’s Innermost Secret contains the entire path to enlightenment that was transmitted in direct communication with Lama Tsongkhapa by the wisdom-buddha Manjushri. This invaluable commentary provides an authoritative illumination of the Lama Chöpa ritual text for practitioners and is widely revered and commented upon in its own right. Designed for those who have received the highest yoga tantra empowerment, these texts swiftly guide the spiritual practitioner to the state of complete enlightenment through the full spectrum of teachings on the lamrim and mind training (lojong). It also covers the generation and completion stages of highest yoga tantra, all of which are grounded in deep, heartfelt faith and devotion for one’s spiritual guide.
Always Remembering
His Holiness Jigme Phuntsok was a prominent teacher in the Nyingma tradition of Tibetan Buddhism. He was recognized as a tertön and renowned for his mastery of Dzokchen and his visionary activities, including the establishment of the nonsectarian Buddhist community of Larung Gar, one of the largest monastic settlements in the world and a vibrant Buddhist teaching center that has contributed enormously to the resurgence of Buddhism in Tibet and China.
In memory of the thirteenth anniversary of Rinpoche’s passing, this memorial book was compiled based on audio recordings of his precious and renowned teachings. It includes stories of the lives of great masters and the four great Dharma gatherings at Larung Gar, as well as teachings on the principle of cause and effect, keeping an open mind toward all religious traditions, spreading the Dharma and benefiting sentient beings, and mastering what to adopt and what to abandon.
Readers will also learn about Tibetan culture, customs, and the many kinds of Tibetan tulkus. His Holiness Jigme Phuntsok’s heartfelt advice on how to improve interpersonal relationships enables us to live with more ease and joy. Five poems by Jigme Phuntsok in both Tibetan and English translation enrich the teachings with His Holiness’s poetic voice.
The Essence of Tsongkhapa’s Teachings
His Holiness the Dalai Lama’s commentary on Tsongkhapa’s Three Principal Aspects of the Path helps us integrate the full Buddhist path into our own practice. His Holiness offers a beautiful elucidation of the three aspects of the path: true renunciation and the wish for freedom, the altruistic awakening mind (bodhichitta), and the correct view of emptiness. These three aspects of the path are the foundation of all the sutric and tantric practices, and encapsulate Tsongkhapa’s vision of the Buddhist path in its entirety.
Practitioners will find The Three Principal Aspects of the Path invaluable as a manual for daily meditation. The universal and timeless insights of this text speak to contemporary spiritual aspirants, East and West. The root verses are presented in both Tibetan and fluid English translation to accompany these profound teachings.
Bodhichitta
An accessible, inspiring book on one of the most important topics in Tibetan Buddhism—bodhichitta, or compassion—written by one of its renowned masters who has an international following of thousands.
Bodhichitta is a Sanskrit word meaning “the mind of enlightenment” or “the awakening mind”—the mind that wishes to achieve enlightenment in order to lead all other beings into that same state. It is the attitude of the bodhisattva, of the person who makes the compassionate vow to save others from suffering. In this book, the renowned teacher Lama Zopa Rinpoche shows us how to achieve it.
First, Lama Zopa gives a clear and comprehensive explanation of bodhichitta, its benefits, and its importance to the path. Then, he walks us through the two main methods for achieving bodhichitta: the seven points of cause and effect, and equalizing and exchanging self and others. Finally, the book closes with meditation instructions to guide and strengthen our practice.
Readers will find Bodhichitta to be a comprehensive guide to this core Buddhist principle, one rich in both accessible philosophical explanation and concrete advice for practitioners.
Dear Lama Zopa
Unconventional wisdom, affirmation, and advice from one of Tibetan Buddhism’s most influential living teachers.
Lama Zopa Rinpoche is a master at explaining Buddhism’s radical but effective methods for transforming suffering into happiness, which have been practiced and taught by Tibetans for a thousand years. It’s a challenging way to think—how can it be that the things that cause us pain are actually blessings?
In Dear Lama Zopa, Rinpoche applies that challenge to our everyday, real-life problems—from the littlest to the biggest. Every year he receives thousands of letters from people around the world asking for advice—on coping with everything from addiction, grief, and depression, to war, terrorism, and death.
In his detailed and deeply caring responses to these letters, reproduced here, Rinpoche shows again and again that the best method for solving our problems is to radically change the way we perceive them; that by emphasizing their inner causes we can even change the resulting outer circumstances.
Even people familiar with notions like karma and reincarnation, which imply that we are the creators of our own experiences, may find the advice difficult. Yet uncountable thousands of people of all backgrounds have put Rinpoche’s loving guidance into practice—and have seen real and positive change in their lives. Now, with Dear Lama Zopa, you can see for yourself…
The Crystal Mirror of Philosophical Systems
The Crystal Mirror of Philosophical Systems, by Thuken Losang Chökyi Nyima (1737–1802), is arguably the widest-ranging account of religious philosophies ever written in pre-modern Tibet. Like most Tibetan texts on philosophical systems, this work covers the major schools of India, both Buddhist and non-Buddhist, but then goes on to discuss in detail the entire range of Tibetan traditions as well, with separate chapters on the Nyingma, Kadam, Kagyü, Shijé, Sakya, Jonang, Geluk, and Bön schools. Not resting there, Thuken goes on to describe the major traditions of China—Confucian, Daoist, and the multiple varieties of Buddhist—as well as those of Mongolia, Khotan, and even Shambhala. The Crystal Mirror of Philosophical Systems is unusual, too, in its concern not just to describe and analyze doctrines, but to trace the historical development of the various traditions. The Crystal Mirror of Philosophical Systems is an eloquent and erudite presentation exploring the religious history and philosophical systems of an array of Asian Cultures—and offering evidence that the serious and sympathetic study of the history of religions has not been a monopoly of Western scholarship.
Creation and Completion
Creation and Completion represents some of the most profound teachings of Jamgön Kongtrul (1813-99), one of the true spiritual and literary giants of Tibetan history. Though brief, it offers a lifetime of advice for all who wish to engage in-and deepen-the practice of tantric Buddhist meditation.
The original text, beautifully translated and introduced by Sara Harding, is further brought to life by an in-depth commentary by the contemporary master Thrangu Rinpoche. Key Tibetan Buddhist fundamentals are quickly made clear, so that the reader may confidently enter into tantra’s oft-misunderstood “creation” and “completion” stages.
In the creation stage, practitioners visualize themselves in the form of buddhas and other enlightened beings in order to break down their ordinary concepts of themselves and the world around them. This meditation practice prepares the mind for engaging in the completion stage, where one has a direct encounter with the ultimate nature of mind and reality.
The Compassionate Life
“The key to a happier and more successful world is the growth of compassion.”—His Holiness the Dalai Lama
Giving and receiving affection is the key to happiness, and compassion is the key that opens our hearts to affection. Illuminating themes touched upon in The Good Heart and The Art of Happiness, this generous and gentle book contains some of the most beloved teachings on compassion that the Dalai Lama has ever offered. Touching and transformative, The Compassionate Life is a personal invitation from one of the world’s most gifted teachers to live a life of happiness, joy, and true prosperity.
Collected here for the first time are four of the Dalai Lama’s most accessible and inspiring teachings on compassion. The purpose of life is to be happy, His Holiness reminds us. To be happy, we should devote ourselves to developing our own peace of mind; the more we care for the happiness of others, the greater our own peace of mind. Therefore, we must develop compassion for others in order to be truly happy.
In these four teachings—imbued with the gentle humor and extraordinary kindness of this incomparable teacher—His Holiness explores altruism and the need for compassion on an individual as well as a global scale. He offers specific practices for developing loving-kindness and compassion in even the most difficult situations.