Marcus Perman: Translation and Transmission of Tibetan Buddhism in the West
In advance of the Tsadra Foundation’s Translation and Transmission Conference we spoke with Marcus Perman, Director of Research for Tsadra, an organization dedicated to advancing the combined study and practice of Tibetan Buddhism. Marcus tells us about how he came to his role after studying Eastern and Western philosophy, traveling in Tibet and the Himalayas, and attending an early translator’s conference as an aspiring translator. He shares with us Tsadra’s unique role in applying strategic philanthropy to the Tibetan Buddhist community sponsoring scholars, meditators, and translators of all schools, and how this has had an impact on the transmission of Dharma in the West.
About the Interviewee
Marcus Perman is the Director of Research at Tsadra Foundation, a nonprofit trust established to provide vital funding for the combined study and practice of Tibetan Buddhism in the West. Marcus graduated from St. Lawrence University with honors in Psychology and Philosophy and graduated from Naropa University with an MA in Indo-Tibetan Buddhism, focusing on Tibetan and Sanskrit languages. He studied extensively at Nitartha Institute and from 2007 to 2008 he studied at Tibet University in Lhasa. Marcus has been developing a specialized library for Tibetan Buddhist translators in Boulder, Colorado and is the organizer of the Translation & Transmission Conference series.