Dan Martin

Dan Martin is the author of over fifty articles as well as two books, Mandala Cosmogony and Unearthing Bon Treasures. A renowned scholar among scholars, he has published mainly on the literary, religious, and cultural history of Tibet from the late tenth century to the present. He has been a fellow at two Institutes for Advanced Studies in Jerusalem and Oslo. His publications include Tibetan Histories: A Bibliography of Tibetan-Language Historical Works, which after twenty-five years continues to be a leading resource in Tibetan Studies, as well as the monumental bibliography Tibskrit Philology.
Books, Courses & Podcasts
A History of Buddhism in India and Tibet
The first complete English translation of an important thirteenth-century history that sheds light on Tibet’s imperial past and on the transmission of the Buddhadharma into Central Asia.
Translated here into English for the first time in its entirety by perhaps the foremost living expert on Tibetan histories, this engaging translation, along with its ample annotation, is a must-have for serious readers and scholars of Buddhist studies. In this history, discover the first extensive biography of the Buddha composed in the Tibetan language, along with an account of subsequent Indian Buddhist history, particularly the writing of Buddhist treatises. The story then moves to Tibet, with an emphasis on the rulers of the Tibetan empire, the translators of Buddhist texts, and the lineages that transmitted doctrine and meditative practice. It concludes with an account of the demise of the monastic order followed by a look forward to the advent of the future Buddha Maitreya.
The composer of this remarkably ecumenical Buddhist history compiled some of the most important early sources on the Tibetan imperial period preserved in his time, and his work may be the best record we have of those sources today. Dan Martin has rendered the richness of this history an accessible part of the world’s literary heritage.
Related Content
Ven. Anālayo: Early Buddhist Oral Tradition (#143)
This episode of the Wisdom Podcast features Wisdom author Venerable Bhikkhu Anālayo: scholar, author, and meditation teacher. Born in Germany in 1962 and ordained in Sri Lanka in 1995, Ven. Bhikkhu Anālayo completed a PhD thesis on the Satipaṭṭhāna Sutta at the University of Peradeniya in 2000, and is faculty member and scholar at several academic institutions. Ven. Bhikkhu Anālayo has authored several books on meditation and early Buddhism, such as Satipatthāna: The Direct Path to Realization, Superiority Conceit in Buddhist Traditions, Rebirth in Early Buddhism and Current Research, and his most recent book Early Buddhist Oral Tradition. He also teaches the Wisdom Academy online course Foundations of Mindfulness.
In this episode, host Daniel Aitken and Ven. Bhikkhu Anālayo celebrate the launch of Early Buddhist Oral Traditions, and discuss
- understanding self-reliance and the Buddha’s tradition;
- the records of the Buddha’s teachings and their transmission through time;
- structural elements and meaning in the memorization process of the Suttas;
- biases and confidence when studying early Buddhist texts;
- identity and memory in the modern digital environment;
- and much more!
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
Matthew Kapstein: The Reluctant Professor (#139)
This episode of the Wisdom Podcast features an interview with special guest Matthew Kapstein Ph.D., Numata Professor of Buddhist Studies at the University of Chicago, director of Tibetan Studies at the École Pratique des Hautes Études Paris, and co-editor of the online Oxford Bibliographies of Buddhism. His numerous publications include Buddhism Between Tibet and China, Reason’s Traces, Contributions to the Cultural History of Early Tibet, and The Nyingma School of Tibetan Buddhism.
Matthew Kapstein and host Daniel Aitken discuss
- Matthew’s fascinating introduction to the languages, landscape, and philosophy of Asia;
- his pivotal journey to India and Nepal in the early 1970’s, meeting Lama Yeshe, Lama Zopa Rinpoche, and Zina Rachevsky;
- Sanskrit and Tibetan language learning on the ground in Nepal, India, and the United States;
- studying with masters such as Kalu Rinpoche, Chögyam Trungpa, Dudjom Rinpoche, the 16th Karmapa Rangjung Dorje, and Khenpo Sangye Tenzin;
- Matthew’s pursuits in Western philosophy as well as Madhyamaka traditions such as Mipham Rinpoche’s;
- the seminal Tibetan King Gesar epic;
- and much more!
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
The Kālacakra Tantra
This is the first complete English translation of the fourth chapter of the esoteric Buddhist Kālacakra Tantra text and its eleventh-century commentary, the Stainless Light (Vimalaprabhā). Building upon the Chapter on the Cosmos and particularly the Chapter on the Individual (AIBS, 2004)—which provide the theoretical background to the Chapter on Sādhanā, and the reasons for the given structure and contents of the Kālacakra sādhana practice—this fourth chapter illuminates the intricate connection between the practice of the Kālacakra sādhana and the Kālacakra Tantra’s worldview. This fourth chapter describes Buddhist Tantric generation stage practices (utpatti-krama), including instructions on protecting the place of practice, the meditative practices of the origination of the body and the deities abiding in the body, and the diverse mundane sādhanas designed to induce the mundane siddhis. It then also describes the more advanced Buddhist Tantric completion stage practices (saṃpatti-krama), designed to lead directly to the attainment of buddhahood, called here the “Ādibuddha” (Primordial Buddha).
The translation is supplemented with annotations and references to Tibetan commentaries and other esoteric Buddhist works. It also includes the first critical edition of the Mongolian version of the fourth chapter.
The Kālacakratantra
This is the first complete English translation of the second chapter of the esoteric Buddhist Kālacakratantra text, and its eleventh-century commentary, the “Stainless Light (Vimalaprabha),” often accorded pride of place as the first volume of the Tibetan Tengyur. This chapter elaborates the human “individual” in terms of the cosmic human who embodies the cosmos within, showing the homology of macrocosm and microcosm, the outer and inner aspects of the person. The translation is supplemented with copious references to Tibetan commentaries, and includes the first critical edition of the Mongolian version of the second chapter.
Daniel A. Hirshberg: Nyingma Lore and Lineage (#136)
This episode of the Wisdom Podcast features an interview with Daniel A. Hirshberg, who earned a PhD from Harvard University in 2012 and was associate professor in the Department of Classics, Philosophy, & Religion at the University of Mary Washington in Fredericksburg, Virginia. Since recording this podcast, Dan left his tenured professorship to found SŌTERIC.
In this episode, host Daniel Aitken and Dan discuss
- Dan’s path to the academic Dharma world through studying with Professor Jan Willis, Naropa University, and study and practice in Asia;
- studies with Dzogchen Ponlop Rinpoche’s Nalandabodhi Community and the Nitartha Shedra curriculum;
- Dan’s engagement in historical studies of the influential Nyingma teacher Nyangrel (Nyangrel Nyima Özer, c.1124–1192), King Trisong Detsen, and the Padmasambhava lineage and lore;
- the foundation and culture of the terma/tertön tradition and the sacred world throughout Tibetan history and into today;
- practical perspectives on the future of Buddhist literary traditions in the modern age, and the nature of validation in authentic teachings;
- modern contemplative research and application through secular pedagogical techniques;
- Dan’s recent book, Remembering the Lotus-Born: Padmasambhava in the History of Tibet’s Golden Age;
- and much more.
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
A History of Buddhism in India and Tibet
The first complete English translation of an important thirteenth-century history that sheds light on Tibet’s imperial past and on the transmission of the Buddhadharma into Central Asia.
Translated here into English for the first time in its entirety by perhaps the foremost living expert on Tibetan histories, this engaging translation, along with its ample annotation, is a must-have for serious readers and scholars of Buddhist studies. In this history, discover the first extensive biography of the Buddha composed in the Tibetan language, along with an account of subsequent Indian Buddhist history, particularly the writing of Buddhist treatises. The story then moves to Tibet, with an emphasis on the rulers of the Tibetan empire, the translators of Buddhist texts, and the lineages that transmitted doctrine and meditative practice. It concludes with an account of the demise of the monastic order followed by a look forward to the advent of the future Buddha Maitreya.
The composer of this remarkably ecumenical Buddhist history compiled some of the most important early sources on the Tibetan imperial period preserved in his time, and his work may be the best record we have of those sources today. Dan Martin has rendered the richness of this history an accessible part of the world’s literary heritage.
Ven. Bhikkhu Anālayo and Yongey Mingyur Rinpoche: Early Buddhism and Dzogchen (#133)
This episode of the Wisdom Podcast, recorded live as a Wisdom Dharma Chat, features a discussion with special guests Venerable Bhikkhu Anālayo and Yongey Mingyur Rinpoche.
Ven. Anālayo, Rinpoche, and host Daniel Aitken discuss many Buddhist ideas and practices, comparing what different Buddhist traditions have to say about them, including
- how the Buddha practiced;
- understanding mindfulness across different Buddhist traditions;
- the difference between mindfulness and awareness and how we translate the original terms for these practices;
- defining terms like space and emptiness and how we think about emptiness;
- emptiness and compassion;
- and much more.
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
Alexander Berzin: Dharma for Everyone (#132)
This episode of the Wisdom Podcast features an interview with Alexander Berzin. Alex is a translator and teacher of Tibetan Buddhism. A prolific author and translator, he has published seventeen books and is also the founder of StudyBuddhism.com, an extensive source of authentic Buddhist teachings, presented in a down-to-earth and practical way.
Alex and host Daniel Aitken discuss
- his journey into Buddhism, which started with practicing yoga at thirteen;
- how he was impacted by meeting the Dalai Lama;
- his encounters with great teachers like Serkong Rinpoche, Geshe Ngawang Dhargyey, and others;
- the special training he received in the Kalachakra Tantra;
- his adventures teaching Buddhism around the world, including giving some of the first public Buddhist teachings in eastern Europe after the Soviet Union broke up;
- and much more.
Alex began his study of Buddhism in 1962 at Rutgers and then Princeton Universities, and he received his PhD in 1972 from Harvard University. His main teachers have been His Holiness the Dalai Lama, Tsenzhab Serkong Rinpoche, and Geshe Ngawang Dhargyey. Practicing under their supervision, he completed the major meditation retreats of the Gelug tradition.
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
Sounds of Innate Freedom, Volume 4
Sounds of Innate Freedom: The Indian Texts of Mahāmudrā are historic volumes containing many of the first English translations of classic mahamudra literature. The texts and songs in these volumes constitute the large compendium called The Indian Texts of the Mahāmudrā of Definitive Meaning, compiled by the Seventh Karmapa, Chötra Gyatso (1456–1539). The collection offers a brilliant window into the richness of the vast ocean of Indian mahamudra texts cherished in all Tibetan lineages, particularly in the Kagyü tradition, giving us a clear view of the sources of one of the world’s great contemplative traditions.
Besides the individual dohās (couplets), vajragītis (vajra songs), and caryāgītis (conduct songs) in this second volume in publication, the three extensive commentaries it contains brilliantly unravel enigmas and bring clarity not only to the specific songs they comment on but to many other, often cryptic, songs of realization in this collection. These expressive songs of the inexpressible offer readers a feast of profound and powerful pith instructions uttered by numerous male and female mahāsiddhas, yogis, and ḍākinīs, often in the context of ritual gaṇacakras and initially kept in their secret treasury. Displaying a vast range of themes, styles, and metaphors, they all point to the single true nature of the mind—mahāmudrā—in inspiring ways and from different angles, using a dazzling array of skillful means to penetrate the sole vital point of buddhahood being found nowhere but within our own mind. Reading and singing these songs of mystical wonder, bliss, and ecstatic freedom, and contemplating their meaning, will open doors to spiritual experience for us today just as it has for countless practitioners in the past.
Karl Brunnhölzl: Milarepa’s Kungfu (#129)
This episode of the Wisdom Podcast, recorded live as a Wisdom Dharma Chat, features an interview with special guest Karl Brunnhölzl, celebrating the launch of his book Milarepa’s Kungfu.
In this episode, Karl and host Daniel Aitken discuss
- the origin of the book’s unusual title,
- what inspired Karl to create this book,
- why the text explored in the book is so important,
- exploring the meaning of view, meditation, and conduct,
- the important role of devotion in practice,
- shock as a teaching tool,
- the meaning of nonconceptuality,
- and more.
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
In Vimalakīrti’s House
Over the course of nearly half a century, Robert A. F. Thurman has left an indelible mark on numerous fields of study, including Buddhist literature, Tantric Buddhism, Tibetan studies, and the comparative sciences of mind. To celebrate his seventieth birthday, Thurman’s students and colleagues have come together to pay tribute to these contributions and to Thurman’s ongoing leadership in these fields by assembling a collection of essays of their own that extend and supplement his groundbreaking research.
In Vimalakīrti’s House is the result of this collaboration and represents a broad spectrum of cutting edge studies in areas central to Thurman’s own scholarly project. The resulting volume is itself a kind of “treasury of the Buddhist sciences,” insofar as its authors explore wide-ranging problems in art, literature, epistemology, history, ritual, buddhology, and lexicography.
Great Treatise on the Stages of Mantra (Sngags rim chen mo)
Tsong Khapa’s Great Treatise on the Stages of Mantra (Sngags rim chen mo)—considered by the present Dalai Lama to be one of Tsong Khapa’s two most important books (along with his Lam rim chen mo)—is his masterful synthesis of the principles and practices of all four classes of Tantra, which formed the basis of his innovation in creating the esoteric “Tantric College” institution and curriculum in the early fifteenth century. With detailed reference to hundreds of works from the Tibetan Kangyur and Tengyur, the chapters presented and studied in this volume concern his treatment of the creation stage (bskyed rim) meditations of Unexcelled Yoga Tantra. This includes a detailed analysis emphasizing how and why such creation stage practices—utilizing deity yoga to transform death, the between, and life into the three bodies of buddhahood are indispensible to creating a foundation for successfully entering the culminal yogic practices of the perfection stage. (A subsequent volume will present the perfection stage chapters of this essential masterwork.)
An important work for both scholars and practitioners, this annotated translation is supplemented with extensive support materials.
The Adamantine Songs (Vajragīti)
Presented here in English for the first time is a set of three of Saraha’s “Adamantine Songs” (Skt. Vajragīti; Tib. rdo rje’i glu), poetic works that play a central role in the Great Seal (mahāmudrā) tantric tradition of both India and Tibet. The tantric adept (siddha) Saraha was among the most notable figures from India’s late first millennium, a time of rich religious and literary activity. His influence on Buddhist practice and poetry extended beyond the Indian subcontinent into Tibet, where it continues to affect every tradition that engages the practice and philosophy of the esoteric Great Seal.
In these songs, Saraha’s views on the nature of mind are presented as both evocative poetry and theoretical exegesis. These songs offer a new perspective on the religious life of Buddhist India and the figure of one of its most famous adepts.
Braitstein opens the door to this important set of texts by Saraha through her elegant translation, critical edition of the Tibetan texts, and in-depth analysis of the three poems. She situates Saraha and his work both in the Tibetan Buddhist sphere and in a broader South Asian literary and religious context, closely treating the central themes in Saraha’s poems, highlighting the specific siddha worldview espoused in his oeuvre, and at the same time unpacking the cryptic references contained in the songs’ individual verses. With this book, Braitstein substantially increases the amount of Saraha’s poetry available to an English-speaking audience and contributes to the ever-increasing movement to explore the culture of the tantric adepts.
Robert Thurman: Mind, Self, and Reality (#123)
This episode of the Wisdom Podcast, recorded live as a Wisdom Dharma Chat, features a conversation with renowned translator and scholar Robert Thurman. Dr. Thurman and host Daniel Aitken cover topics such as the not-self; the nature of nirvana; how we try to conceive ultimate reality and its true nature; understanding the importance of negation; and much more.
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
Vesna Wallace: Exploring the Kalachakra Tantra (#122)
This episode of the Wisdom Podcast, recorded live as a Wisdom Dharma Chat, features a conversation with renowned translator and scholar Vesna A. Wallace. She and host Daniel Aitken discuss the Kalachakra Tantra, including the subtle body in the Kalachakra, what makes the Kalachakra unique, and much more. Vesna teaches South Asian and Inner Asian religions and advanced Sanskrit courses in the Department of Religious Studies at UC Santa Barbara. Her two areas of specialization are Indian Buddhism, particularly Mahayana and Vajrayana traditions, and Mongolian Buddhism. She has authored and translated four books related to Indian Buddhism, three of which pertain to the Kalachakra tantric tradition in India, and has published numerous articles on Indian and Mongolian Buddhism. Her most recent book is an edited volume on Mongolian Buddhism titled Buddhism in Mongolian Culture, History, and Society.
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!
Donald Lopez: Encounters with Great Texts and Great Lamas (#117)
This episode of the Wisdom Podcast, recorded live as a Wisdom Dharma Chat, features a conversation with distinguished translator and scholar Donald S. Lopez Jr.
Donald is the Arthur E. Link Distinguished University Professor of Buddhist and Tibetan Studies in the department of Asian languages and cultures at the University of Michigan. He is the author and translator of numerous books, including Beautiful Adornment of Mount Meru, Opening the Eye of New Awareness, and In the Forest of Faded Wisdom: 104 Poems by Gendun Chopel (University of Chicago, 2009).
He and host Daniel Aitken discuss his translation work, amazing encounters he has had with His Holiness the Dalai Lama and other lamas, and much more.
Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!