Roger Jackson

The Crystal Mirror of Philosophical Systems

The Crystal Mirror of Philosophical Systems, by Thuken Losang Chökyi Nyima (1737–1802), is arguably the widest-ranging account of religious philosophies ever written in pre-modern Tibet. Like most Tibetan texts on philosophical systems, this work covers the major schools of India, both Buddhist and non-Buddhist, but then goes on to discuss in detail the entire range of Tibetan traditions as well, with separate chapters on the Nyingma, Kadam, Kagyü, Shijé, Sakya, Jonang, Geluk, and Bön schools. Not resting there, Thuken goes on to describe the major traditions of China—Confucian, Daoist, and the multiple varieties of Buddhist—as well as those of Mongolia, Khotan, and even Shambhala. The Crystal Mirror of Philosophical Systems is unusual, too, in its concern not just to describe and analyze doctrines, but to trace the historical development of the various traditions. The Crystal Mirror of Philosophical Systems is an eloquent and erudite presentation exploring the religious history and philosophical systems of an array of Asian Cultures—and offering evidence that the serious and sympathetic study of the history of religions has not been a monopoly of Western scholarship.

• Learn more about the Library of Tibetan Classics.
• Learn about becoming a benefactor of the Library of Tibetan Classics.
• Learn more about Thuken Losang Chökyi Nyima at the Treasury of Lives.

• Read Now
• Buy

Mind Seeing Mind

Winner of the 2020 Toshihide Numata Book Award in Buddhism.

A definitive study of one of the most important practice lineages in Tibetan Buddhism, with translations of its key texts.

Mahāmudrā, the “great seal,” refers to the ultimate nature of mind and reality, to a meditative practice for realizing that ultimate reality, and to the final fruition of buddhahood. It is especially prominent in the Kagyü tradition of Tibetan Buddhism, so it sometimes comes as a surprise that mahāmudrā has played an important role in the Geluk school, where it is part of a special transmission received in a vision by the tradition’s founder, Tsongkhapa. Mahāmudrā is a significant component of Geluk ritual and meditative life, widely studied and taught by contemporary masters such as the Dalai Lama.

Roger Jackson’s Mind Seeing Mind offers us both a definitive scholarly study of the history, texts, and doctrines of Geluk mahāmudrā and masterful translations of its seminal texts. It provides a skillful survey of the Indian sources of the teaching, illuminates the place of mahāmudrā among Tibetan Buddhist schools, and details the history and major textual sources of Geluk mahāmudrā. Jackson also addresses critical questions, such as the relation between Geluk and Kagyü mahāmudrā, and places mahāmudrā in the context of contemporary religious studies. The translation portion of Mind Seeing Mind includes ten texts on mahāmudrā history, ritual, and practice.

Mind Seeing Mind adds considerably to our understanding of Tibetan Buddhist spirituality and shows how mahāmudrā came to be woven throughout the fabric of the Geluk tradition.

Learn more about the Studies in Indian and Tibetan Buddhism series.

• Read Now
• Buy

The Fourteenth Dalai Lama’s Stages of the Path

Coming soon! This book will be published in August 2022. Enter your name and email below to be notified when the book is available for purchase.

Discover His Holiness the Dalai Lama’s advice for finding happiness, helping others, and applying insights from Buddhist thought to everyday life—for a life of greater harmony, meaning, and joy, for ourselves, others, and in our world.

This first volume of The Fourteenth Dalai Lama’s Stages of the Path shares His Holiness’s teachings on specific topics of vital relevance to contemporary life:

– how kindness and compassion are the foundation for individual happiness and world peace;
– how we can solve manmade problems;
– how Buddhism does not conflict with modern science and can actually contribute to its advancement;
– how gender equality is fundamental for a decent and just society;
– and much more.

His Holiness’s messages on these topics will be of value to all readers, Buddhists and non-Buddhists alike. These teachings embody the Dalai Lama’s generous warmth and humor, his expertise in presenting important Buddhist ideas, and his ability to inspire us toward greater kindness and happiness.

• Buy

Freedom through Correct Knowing

Coming soon! This book will be published in August 2022. Enter your name and email below to be notified when the book is available for purchase.

Discover a clear and accessible translation with commentary on key parts of Khedrup Jé’s Clearing Mental Darkness.

Composed at the request of His Holiness the Dalai Lama, and with a foreword by His Holiness, this translation with commentary on key parts of Khedrup Jé’s Clearing Mental Darkness: An Ornament of Dharmakirti’s “Seven Treatises on Valid Cognition” is intended for all levels of understanding. You’ll learn how a mind realizes its object, which types of consciousness realize their objects, and when a consciousness is considered to be valid in the sense of realizing its object. Having explained valid cognizers, or direct perceivers, which are essential to understanding the four noble truths, Khedrup Jé goes on to brilliantly elucidate this essential teaching of the Buddha and offers a lucid presentation of how to progress on the spiritual paths of liberation and enlightenment, including how to generate yogic perception directly realizing selflessness. With this, one develops an unmistaken realization of the fundamental reality of selflessness of persons and phenomena, which eliminates ignorance, the root cause of all mental afflictions and samsaric suffering.

• Buy

Matthew Kapstein: The Reluctant Professor (#139)

This episode of the Wisdom Podcast features an interview with special guest Matthew Kapstein Ph.D., Numata Professor of Buddhist Studies at the University of Chicago, director of Tibetan Studies at the École Pratique des Hautes Études Paris, and co-editor of the online Oxford Bibliographies of Buddhism. His numerous publications include Buddhism Between Tibet and China, Reason’s Traces,  Contributions to the Cultural History of Early Tibet, and The Nyingma School of Tibetan Buddhism.

Matthew Kapstein and host Daniel Aitken discuss

• Matthew’s fascinating introduction to the languages, landscape, and philosophy of Asia;
• his pivotal journey to India and Nepal in the early 1970’s, meeting Lama Yeshe, Lama Zopa Rinpoche, and Zina Rachevsky;
• Sanskrit and Tibetan language learning on the ground in Nepal, India, and the United States;
• studying with masters such as Kalu Rinpoche, Chögyam Trungpa, Dudjom Rinpoche, the 16th Karmapa Rangjung Dorje, and Khenpo Sangye Tenzin;
• Matthew’s pursuits in Western philosophy as well as Madhyamaka traditions such as Mipham Rinpoche’s;
• the seminal Tibetan King Gesar epic;
• and much more!

Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!

• Listen

The Kālacakra Tantra

This is the first complete English translation of the fourth chapter of the esoteric Buddhist Kālacakra Tantra text and its eleventh-century commentary, the Stainless Light (Vimalaprabhā). Building upon the Chapter on the Cosmos and particularly the Chapter on the Individual (AIBS, 2004)—which provide the theoretical background to the Chapter on Sādhanā, and the reasons for the given structure and contents of the Kālacakra sādhana practice—this fourth chapter illuminates the intricate connection between the practice of the Kālacakra sādhana and the Kālacakra Tantra’s worldview. This fourth chapter describes Buddhist Tantric generation stage practices (utpatti-krama), including instructions on protecting the place of practice, the meditative practices of the origination of the body and the deities abiding in the body, and the diverse mundane sādhanas designed to induce the mundane siddhis. It then also describes the more advanced Buddhist Tantric completion stage practices (saṃpatti-krama), designed to lead directly to the attainment of buddhahood, called here the “Ādibuddha” (Primordial Buddha).

The translation is supplemented with annotations and references to Tibetan commentaries and other esoteric Buddhist works. It also includes the first critical edition of the Mongolian version of the fourth chapter.

• Buy

The Kālacakratantra

This is the first complete English translation of the second chapter of the esoteric Buddhist Kālacakratantra text, and its eleventh-century commentary, the “Stainless Light (Vimalaprabha),” often accorded pride of place as the first volume of the Tibetan Tengyur. This chapter elaborates the human “individual” in terms of the cosmic human who embodies the cosmos within, showing the homology of macrocosm and microcosm, the outer and inner aspects of the person. The translation is supplemented with copious references to Tibetan commentaries, and includes the first critical edition of the Mongolian version of the second chapter.

• Buy

Digital Dharma

Coming soon! This book will be published in October 2022. Enter your name and email below to be notified when the book is available for purchase.

This is the epic story of an international rescue effort to preserve a culture’s literary history.

Originally a Mormon from Utah, E. Gene Smith became the unlikely mastermind behind an international effort to rescue, preserve, digitize, and provide free access to the vast Tibetan Buddhist canon, many volumes of which had been lost or destroyed during China’s Cultural Revolution.  

 Digital Dharma is a stunning visual experience offering a behind-the-scenes look into this unprecedented mission. Through hundreds of photographs taken during Smith’s trip to deliver drives containing the digitized volumes to remote monasteries in South Asia, you’ll gain extraordinary and intimate access to life inside Buddhist monasteries, to the rituals of Tibetan Buddhism, and to the insights of some of the world’s leading lamas and lineage holders. Throughout the journey, you’ll meet monks, local publishers, scholars, and dignitaries involved in the preservation movement to which Smith dedicated his life. With the accompanying historical and cultural background, you’ll develop a deeper and more personal understanding of Tibetan Buddhism and of the achievement of preserving and disseminating its sacred canon. 

• Buy

Venerable Robina and Venerable Chokyi: Liberation Prison Project (#137)

This episode of the Wisdom Podcast, recorded live as a Wisdom Dharma Chat, features an interview with host Daniel Aitken and special guests Venerable Robina and Venerable Chokyi, discussing their work with the Liberation Prison Project.

The Liberation Prison Project offers spiritual advice and teachings, as well as Dharma books and materials, to people in prison interested in exploring, studying, and practicing Buddhism. Since 1996 the project has supported the Buddhist practice of over 20,000 men and women in prisons around the world to transform their lives.

Daniel discusses with Ven. Robina and Ven. Chokyi:

• the foundation and development of the Liberation Prison Project;
• moving examples of prisoner experiences;
• the Tibetan astrological calendar, pilgrimage, and other fundraising efforts;
• Lama Zopa Rinpoche’s book Enjoy Life Liberated from the Inner Prison
• how students provide support to prisoners through the Project;
• a new opportunity in the Liberation Prison Project Director role;
• and much more.

Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!

• Listen

Ornament of Dakpo Kagyü Thought

The Mahāmudrā Aspiration Prayer is one of the most brilliant and popular compositions on mahāmudrā. Written in easygoing nine-meter verse, this heartfelt prayer by Rangjung Dorjé lends itself to chanting and ritualized group prayer and is at the same time intricately organized into the most profound and thorough exposition of mahāmudrā, the pinnacle of practice in the Kagyü school of Tibetan Buddhism. The commentary on the prayer by Mendong Tsampa Rinpoché brilliantly illuminates its subtleties, making it even more accessible for the reader, and students and teachers alike will appreciate the inclusion of the Tibetan script on facing pages of the prayer and commentary.

This is a text for encouraging study, for inspiring practice, and for the awakening of the world.

• Buy

Daniel A. Hirshberg: Nyingma Lore and Lineage (#136)

This episode of the Wisdom Podcast features an interview with Daniel A. Hirshberg, who earned a PhD from Harvard University in 2012 and was associate professor in the Department of Classics, Philosophy, & Religion at the University of Mary Washington in Fredericksburg, Virginia. Since recording this podcast, Dan left his tenured professorship to found SŌTERIC. 

In this episode, host Daniel Aitken and Dan discuss

• Dan’s path to the academic Dharma world through studying with Professor Jan Willis, Naropa University, and study and practice in Asia;
• studies with Dzogchen Ponlop Rinpoche’s Nalandabodhi Community and the Nitartha Shedra curriculum;
• Dan’s engagement in historical studies of the influential Nyingma teacher Nyangrel (Nyangrel Nyima Özer, c.1124–1192), King Trisong Detsen, and the Padmasambhava lineage and lore;
• the foundation and culture of the terma/tertön tradition and the sacred world throughout Tibetan history and into today;
• practical perspectives on the future of Buddhist literary traditions in the modern age, and the nature of validation in authentic teachings;
• modern contemplative research and application through secular pedagogical techniques;
• Dan’s recent book, Remembering the Lotus-Born: Padmasambhava in the History of Tibet’s Golden Age;
• and much more.
  
  Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!

• Listen

The Range of the Bodhisattva, a Mahāyana Sūtra (Ārya-bodhisattva-gocara)

This is a study and the first complete English translation of the Mahāyāna Sūtra, the Bodhi-sattva-gocara, which presents one of the only Buddhist teachings extant on what might be called a “Buddhist theory of war.” The main body of the text takes the form of a dialogue between King Caṇḍapradyota and the Nirgrantha sage, Satyaka, who is later revealed by Śākyamuni Buddha to be a bodhisattva of high attainment.

The author’s introductory essay traces the ways in which the later Indian and Tibetan commentarial traditions have drawn on this sūtra in order to expound upon key themes in Buddhist ethics, law, and state policy, to highlight their positions in opposition to their non-Buddhist contemporaries. From the author’s analysis, it is clear that this sūtra has been seminal in the ethical reflections of generations of Indian and Tibetan Buddhists, though it appears that it was not well known in East Asia.

A companion volume of a Tibetan critical edition will also be available.

• Buy

A History of Buddhism in India and Tibet

Coming soon! This book will be available in July 2022. Enter your name and email below to be notified when this book is available for purchase.

The first complete English translation of an important thirteenth-century history that sheds light on Tibet’s imperial past and on the transmission of the Buddhadharma into Central Asia.

Translated here into English for the first time in its entirety by perhaps the foremost living expert on Tibetan histories, this engaging translation, along with its ample annotation, is a must-have for serious readers and scholars of Buddhist studies. In this history, discover the first extensive biography of the Buddha composed in the Tibetan language, along with an account of subsequent Indian Buddhist history, particularly the writing of Buddhist treatises. The story then moves to Tibet, with an emphasis on the rulers of the Tibetan empire, the translators of Buddhist texts, and the lineages that transmitted doctrine and meditative practice. It concludes with an account of the demise of the monastic order followed by a look forward to the advent of the future Buddha Maitreya. 

The composer of this remarkably ecumenical Buddhist history compiled some of the most important early sources on the Tibetan imperial period preserved in his time, and his work may be the best record we have of those sources today. Dan Martin has rendered the richness of this history an accessible part of the world’s literary heritage.

• Learn more about the Library of Tibetan Classics.
• Learn about becoming a benefactor of the Library of Tibetan Classics.

• Buy

Mind Sky

“In Zen meditation, anything that comes in your mind will eventually leave, because nothing is permanent. A thought is like a cloud moving across the blue sky. Nothing can disturb that all-encompassing vastness. This is the Dharma.” 

In a collection of talks and anecdotes, Jakusho Kwong-roshi, a Dharma successor of Shunryu Suzuki-roshi, presents his approach to Buddhist teaching. Containing photos of Kwong-roshi with his teachers, as well as a selection of his vibrant calligraphy, Mind Sky explores the profound beauty of Zen history and practice, nature, and the philosophy of the ancient Zen master Eihei Dōgen.

With an elegant simplicity, Kwong-roshi shows how Zen is experiential rather than intellectual. And with persistent practice, realization is already yours.

• Buy

Beyond Distraction

The mind can be a potent tool, used to guide extraordinary achievements, inspire good works, and incline your spiritual path toward peace and awakening. But the mind can also produce thoughts that lead to suffering. For many people, thoughts run rampant and seem to oppress or control their lives. Even the Buddha tells us that before his enlightenment, he sometimes found his mind preoccupied by thoughts connected with sensual desire, ill will, and harm. But he figured out how to respond to thoughts skillfully and developed a step-by-step approach to calm the restless mind. Now, Insight Meditation teacher Shaila Catherine offers an accessible approach to training the mind that is guided by the Buddha’s pragmatic instructions on removing distracting thoughts. Drawing on two scriptures in the Middle Length Discourses of the Buddha, Shaila shows you how to overcome habitual modes of thinking, develop deeper concentration, and discover the insights into emptiness that are vital for a liberating spiritual path.

Following the Buddha’s pragmatic approach, Shaila guides you through five steps for overcoming distraction and focusing the mind:

1. Replace unwholesome thoughts with wholesome thoughts.
2. Examine the dangers of distracting thoughts.
3. Avoid it, ignore it, forget it.
4. Investigate the causes of distraction.
5. Apply determination and resolve.
   

Each chapter includes exercises and reflections to help you cultivate the five steps to deeper concentration. You’ll learn about your mind and develop your ability to direct your attention more skillfully in meditation and daily activities. And ultimately, you’ll discover for yourself how these five steps boil down to one key realization: In the moment you recognize that a thought is just a thought, you will find yourself on the path to a life of remarkable freedom.

• Read Now
• Buy

Maitreya’s Distinguishing the Middle from the Extremes (Madhyāntavibhāga)

Maitreyanātha’s Distinguishing the Middle from the Extremes (Madhyāntavibhāga) was transmitted to us by the noble Asaṅga, great saint and champion scholar of fourth century CE Indic Buddhism—along with Vasubandhu’s commentary on the text. It is one of the five seminal texts of what the Tibetans call the “magnificent deeds tradition” of universal vehicle Buddhism, according to its spiritual focus and ethical impact. Its emphasis on the nondual, primarily mental nature of reality most powerfully supports the great messianic vow of the bodhisattva, the entry into the universal vehicle lifestyle. In his study introducing the translation, Dr. D’Amato analyzes and elucidates the teachings of this text and its associated school with great learning and insight.

• Buy

H. H. the 42nd Sakya Trizin, Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche, & B. Alan Wallace in Conversation (#134)

This episode of the Wisdom Podcast, recorded live at the 2021 Serenity Ridge Dialogues features a conversation between H. H. the 42nd Sakya Trizin, Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche, & B. Alan Wallace, moderated by Daniel Aitken. Topics discussed include

• body, breath, mind, and the nature of consciousness in scientific and spiritual paradigms;
• views on the source of mind and the influence of the brain;
• integration of science and spirituality in the understanding of the nature of the mind;
• introspective techniques such as vipassana and samatha, and the cultivation of attention, insight, and compassion;
• Alaya consciousness, primordial mind, Rigpa, and the differing Mahayana interpretations of Buddha nature;
• awe, devotion, and faith in the experience of dream-like reality;
• and more.
  
  Remember to subscribe to the Wisdom Podcast for more great conversations on Buddhism, meditation, and mindfulness. And please give us a 5-star rating in Apple Podcasts if you enjoy our show—it’s a great support to us and it helps other people find the podcast. Thank you!

• Listen

The Vajra Essence, Part 3

• Buy

A Catalogue of the Comparative Kangyur

This is the first volume of a two-volume set providing detailed cataloging information for the recently published Comparative (dpe bsdur ma) recension of the Tibetan Tripiṭaka.

The catalogue includes cross-references to seven other Kangyur recensions used in the compilation of the Comparative Kangyur, including the previously uncataloged “Litang” (li thang) Kangyur. In addition, errors found in the “tables of contents” (dkar chag) and “cross-reference tables” (re’u mig) to the published edition have been corrected and verified against the published volumes and original blockprints. Indices to Tibetan and Sanskrit titles, translators, and revisers have been added, along with concordance tables aligning catalogue numbers between the various recensions.

• Buy

Liberation Tibetan Calendar 2022

The Liberation Tibetan Calendar has been produced since 1999 and supports the work of Liberation Prison Project, which helps people in prison around the world to study and practice Buddhism. Each year we give away calendars to inmates worldwide studying with the project.

Liberation Prison Project currently coordinates programs for prisoners through FPMT Dharma centers in Australia, the US, the UK, France, Italy, New Zealand, and Mongolia.

“Whenever we get a chance to go outside where there is grass, and it corresponds to a Tsog offering day on my calendar, I pick fresh flowers and dedicate them to all the Buddhas of the three times and all sangha members,” says Chris Helstowski of Pelican Bay State Prison in California.

A small, elegant calendar with Buddhist images, for desk or altar, Liberation calendar includes Tibetan lunar dates and information about more than thirty kinds of practice days and auspicious and inauspicious days for each month. Each month also features a particular buddha image, mantra, and quote from our lamas.

The calendar is prepared by astrologer Paksam Nawang Thartho based on Men Tsee Khang Tibetan Medical and Astrological Institute’s calendar, with additional advice from Lama Zopa Rinpoche, spiritual director of FPMT, and Geshe Ngawang Dakpa, astrologer lama of FPMT center Tse Chen Ling in San Francisco.

• Buy