The Chakrasamvara Root Tantra

image description

THE CHAKRASAMVARA ROOT TANTRA

The Speech of Glorious Heruka
David Gonsalez

A key text for one of the most important Buddhist tantric traditions, the Chakrasamvara Root Tantra has been passed down to us from the ancient mahasiddhas and yogis of India. This foundational ritual text is one of the earliest of the yogini tantras—tantric scriptures that emphasize female deities. This melodic translation by David Gonsalez maintains the poetic structure of the original, making it ideal for practitioners and harmonious to recite. It is at once an object of devotion, a profound instruction, and a beautiful poem meant to inspire spiritual seekers.

The Dechen Ling Practice Series from Wisdom Publications is committed to furthering the vision of David Gonsalez (Venerable Losang Tsering) and the Dechen Ling Press of bringing the sacred literature of Tibet to the West by making available many never-before-translated texts.

The material in this book is strictly intended for those who have received the proper empowerments.

About Author

David Gonsalez was the translator of numerous sadhanas and texts and served for many years as the personal translator and attendant for Gen Lobsang Chophel. He was the president of Dechen Ling, a nonprofit organization that works with the Tibetan community in exile to establish their monasteries and traditions.

Book Information
  • Hardcover
  • 216 pages, 6 x 9 inches
  • $24.95
  • ISBN 9781614295396
  • eBook
  • 216 pages
  • $12.99
Praise

The late, great David Gonsalez made many wonderful contributions to the international understanding of Tantric Buddhism through his wonderful translations. The Chakrasamvara Root Tantra adds to this list.
The words Root Tantra refer to the belief that the tantra was originally spoken by Buddha himself and therefore is the basis of the 2,500 years of dedicated practice that has followed in India and Tibet from then until now. This root tantra is indeed secret; I offer my prayers that many beings incarnate in the world today may have the karmic links to encounter this text and the karmic ripeness to understand its many layers of meaning.

Glenn Mullin, Buddhist writer and translator

I am very happy to endorse Ven. Losang Tsering’s (David Gonsalez’s) translation of the Chakrasamvara Tantra. It is, in my estimation, a very clear and accurate rendering of the Tibetan text. Unencumbered by the extensive textual notes that burden my own translation, it is ideal for those who seek to gain a clear view into the text itself but who are not interested in linguistic and historical details. He also very admirably reflects the verse structure of the Tibetan text, a feat which I did not attempt, although in retrospect I wish that I had done so. It is a wonderful translation and should be of interest to those hoping to gain a deeper understanding of the Chakrasamvara tradition.

David B. Gray, Bernard J. Hanley Professor and religious studies department chair, Santa Clara University

× The Chakrasamvara Root Tantra - eBook
1

x

$12.99
× A Human Approach to World Peace - Print
1

x

$0.00

View Full Cart Checkout